Englisch-Französisch Übersetzung für produce

produire
Laissons les agriculteurs produire les aliments. Let the farmers produce the food. Nous pouvons travailler moins pour produire plus. We can work less and produce more. Nous entendons donc produire une politique à cet égard. We intend to produce such a policy.
confectionner

créer
Deuxièmement, les nouveaux États membres n'ont pas coutume de créer des groupes de producteurs. Secondly, there is no tradition of producers' groups in the new Member States. Je ne doute pas qu'il soit nécessaire de créer des réseaux et de produire des analyses et des études. I do not doubt that it is necessary to build up networks and produce analyses and studies.
fabriquer
manufacturer
opérer
produit
La mondialisation produit des gagnants et des perdants. Globalisation produces winners and losers. Notre Assemblée ne produit pas du papier au mètre. This Chamber does not produce paper by the metre. Il a produit un rapport positif. He has produced a positive report.
produits

réaliser
Ces vols n'ont pas permis de réaliser de véritables analyses ou d'obtenir des résultats significatifs. These flights were not able to carry out any real analyses or produce any significant results. C'est pourquoi, nous devons combiner, intégrer et réaliser des actions en synergie. Therefore, we need to combine, integrate and produce actions associated with synergy.

To yield, make or manufacture; to generate
To make available to a person, an authority, etc.; to provide for inspection
To sponsor and present to an audience or to the public
To extend an area, or lengthen a line
To draw out; to extend; to lengthen or prolong
To alter using technology, as opposed to simply performing
That which is produced
Harvested agricultural goods collectively, especially vegetables and fruit, but possibly including eggs, dairy products and meat; the saleable food products of farms
Offspring
Livestock and pet food supplies

Wörterbuch